“蒹葭”一词来源于《诗经》中的名句：“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。” 蒹葭在这里指的是"芦苇", 诗中描绘了秋天的景象，芦苇苍苍，白露凝霜，我所怀念的心上人啊，就站在对岸河边上。
但不少人都把“蒹葭”误读为jiān jiá 或 jiān xiá， 其实这个词的正确读音是jiān jiā（音同间加）。
蒹，读作jiān，其本意为初生的芦苇。从艹（艸），其古文字形像是草，由艹字头组成的字大多与草本植物有关，如茉、莉、荷、芦、苇、蓬、蒿、菊、莲等，在这里表示“蒹”是一种草本植物；兼表声。
《说文解字》中说：“蒹，雚之未秀者。” 所以“蒹”指的是未长穗的芦荻。
葭，读作jiā，从艹（艸），其古文字形像是两片草，表示“葭”是一种草本植物，叚表声。《说文》苇之未秀者。所以“葭”的本义是指初生的、尚未成熟的芦苇。
蒹：没长穗的荻。葭：初生的芦苇。所以“蒹葭”指的特定生长周期的荻与芦。
如今大家在日常生活中，已经很少使用“蒹葭”一词了，但在古代，“蒹葭”作为意象，象征着朦胧、遥远和美好的追求，成为古代诗词中常用的意象之一，古代的文人墨客经常把它写入诗中。
如唐代女诗人薛涛的诗：“水国蒹葭夜有霜，月寒山色共苍苍。” 杜牧的诗：“秋声无不搅离心，梦泽蒹葭楚雨深。” 还有王国维的词：“白鸟悠悠自去，汀洲外、无限蒹葭。”
“蒹葭”的正确读音是jiān jiā，指的特定生长周期的荻与芦。返回搜狐，查看更多